The former cheerleader and "Queer Eye" star's collection of essays cover the gamut, from personal style to body image to HIV, and he teaches the "GMA" anchors a cheer.