The actor, known for his role as Ned Leeds in the recent "Spider-Man" movies, plays a vampire dealing with a difficult transition in the new Syfy series.