Melissa Gilbert learned at 45 how her father died and doesn’t plan to stop talking about suicide prevention.