The Emmy-winning actor opens up about his new Broadway role in the acclaimed play that offers a sharp critique of American capitalism and the lengths people go to for success.