Clayton travels to Clermont, Florida, to meet with Rachel’s family- but things aren’t that sunny when Rachel’s dad starts to throw some shade.