New guidance from the organization suggest that parents avoid using weighted swaddles and blankets on sleeping babies, among other recommendations.