The acting legend shared his diagnosis in a candid Facebook post: "Coping with Parkinson's is a puzzle to be solved, and I enjoy puzzles."