Many Americans vacation at rental properties but there are lots of things to keep in mind as you check in.
