JetBlue is the first major U.S. airline to test UV cleaning inside the cabin as airlines try to increase safety standards amid the coronavirus pandemic.