The White House COVID-19 response team on Monday announced a $230 million deal to make millions of at-home, over-the-counter COVID-19 tests.