The popular Disney+ show took home top honors. ABC News' Will Ganss breaks down the rest of the winners.