Ksenia Karelina, a U.S.-Russian dual citizen, was released from Russian prison in an overnight prisoner exchange, Secretary of State Marco Rubio announced.