Nashville police are investigating a privately operated juvenile detention center where four teens, including two accused of murder, were able to escape through the front door, police said Monday.