Four people were killed when homes in Zhytomyr were hit by a Russian cruise missile apparently aimed at a nearby air base, Ukrainian officials said.