Twitter's turmoil under new owner Elon Musk continued after scores of employees reportedly chose to resign over Musk's new policies.