President Donald Trump threatened to impose tariffs on all Colombian imports after it refused to accept U.S. military planes carrying recently deported immigrants.