The U.S. Supreme Court denied former President Donald Trump’s efforts to prevent the release of hundreds of documents to the committee investigating the Jan. 6 insurrection.