The former president displayed a chart on undocumented migrants coming into the U.S. that he said he was discussing at the time of his assassination attempt during Saturday's rally.