The measures, including an improved background check system, appear to fall short of the calls for action by President Donald Trump after the Florida high school shooting.