The faces of the missing were seen lining a fence as part of a makeshift memorial near the site of the collapse in Surfside, Florida.