A 22-year-old man is in federal custody after he allegedly asked about buying grenades and discussed possibly detonating them in New York City's Times Square, according to law enforcement sources.