Prosecutors, defense attorneys argue key evidence for judge to consider in Bryan Kohberger’s upcoming murder trial.