The documentary series "Tom vs. Time" follows the quarterback as he balances his personal life with his time on the field.