Russia schemed to send incendiary devices, shipped through a commercial carrier on planes that would potentially end up in the United States, according to sources.