Yale Law professor Harold Koh says if the International Court of Justice rules that Russia has committed genocide in Ukraine, Russian President Vladimir Putin would be branded an "outlaw."