The thefts come amid a soaring number of bird flu infections across the United States, which is causing an egg shortage.