President Joe Biden gained 5 percentage points in his overall approval rating since February in the ABC News-Washington Post poll but many Americans still disapprove of the president.