Calls are growing for a new investigation into the death of McClain, a 23-year-old black man who died after an encounter with police in Colorado last year.
