Investigators in Owasso, Oklahoma, are investigating the death of nonbinary student Nex Benedict one day after a physical altercation with other students. Some are calling for answers.