President Joe Biden is expected to return to the campaign trail after recovering from COVID with just weeks before the Democratic convention, as calls for him to step out of the race grows.