A picture shared by the Yarl’s family attorney showed the teenager sitting on a bench at home after being released from the hospital.