A recent court filing in the case against Bryan Kohberger has revealed that DNA from three individuals was found under the fingernails of murder victim Madison Mogen.