Americans are expected to travel home after several brutal days of severe weather affecting key airports like Newark, Denver and Dallas.