The new storm made landfall overnight in Mexico and is barreling toward the already hard-hit Gulf Coast where Louisiana’s governor has declared a state of emergency.