The company says the assistant, Copilot, can summarize long emails, write responses and even attend meetings for you.