Markle joined Queen Elizabeth, Prince Harry and other royal family members at a service at Westminster Abbey to mark Commonwealth day.