The "Dancing With the Stars" alum puts audience members' dance moves to the test in a live "GMA" competition.
