British Airways, Delta and Virgin Atlantic will require passengers in Britain to provide negative test results before boarding flights to New York City.