The head of a South Carolina legal dynasty shared details on the alleged roadside shooting of Alex Murdaugh.