A team of Lithuanian investigators were beginning their probe into Monday's deadly cargo plane crash near the country's capital, with aid expected from from the U.S.