Russian forces have renewed their assault on Ukraine’s capital as western leaders meet in Germany for the G-7 conference.