"Mea Culpa" lead actress & producer talks with Juju Chang about collaborating with the iconic filmmaker, and what we can expect from her next music project.