House Democrats are moving forward with the impeachment inquiry, seeking new documents and gathering testimony from key witnesses.