The United States has begun facilitating the departure of private U.S. citizens who want to leave Sudan, according to the White House.