The CEOs of some of the country’s top gunmakers testified before the House Oversight Committee on their role in the gun violence epidemic in the United States.