Lawmakers’ plan to ban the social media app could be fast-tracked by Congress by attaching it to larger security bills and spending packages.
