In a letter obtained by ABC News, a group of House Democrats are criticizing a plan to hold a virtual roll call to formally nominate President Biden in the coming days.