Another round of brutal weather, including torrential rain and heavy snow, is slamming the West Coast this weekend.