Luigi Mangione appeared in court on Monday in shackles and under heavy guard to plead not guilty in the murder of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson.