The "GMA" sponsor put the spotlight on three small businesses across the country during its advertisement for this year's Super Bowl.